【動画】医療で用いる「やさしい日本語」―新型コロナウイルス・ワクチン接種編―

医療×「やさしい日本語」研究会では、医療現場における外国人支援の一環として、新型コロナウイルス感染症のワクチン接種の際に活用できる動画『医療で用いる「やさしい日本語」―新型コロナウイルス・ワクチン接種編―』を公開しています。動画では、接種会場の受付をはじめ、予診票の記入・確認、医師による問診、ワクチン接種、待機室や終了時の説明の際に使われる表現をまとめています。

「やさしい日本語」は、相手に合わせて、分かりやすく伝える日本語を指します。日本語を母語としない方、高齢者、障がいのある方など、さまざまな方とのコミュニケーションにも役立ちます。

接種会場で用いる表現をまとめたフレーズ集や予診票の記載内容を説明する時に役立つ解説資料も公開されておりますので、ご活用ください。

• 【動画】医療で用いる「やさしい日本語」―新型コロナウイルス・ワクチン接種編―
• 接種会場で役立つリーフレット
• 外国人診療に役立つ「やさしい日本語」事例別動画集

【お問い合わせ先】
医療×「やさしい日本語」研究会